Lyrics Tsuyoshi Nagabuchi – Amen 歌詞
Singer: 長渕剛 Tsuyoshi Nagabuchi
Title: Amen
真夜中の回転木馬に乗り
戦う意味を考えている
宗教も哲学も科学も思想も
宇宙に逃避しているみたいでわからない
僕が子供の頃手を引かれ
あの夏の日 川沿いを歩いた
空は高く青く気高くて
母と一緒にお祈りした
雨にも負けて 風にも負けて
冬の寒さに耐えかねて また空を見た
負けひれ伏しても幸せだった
一家四人がよりそい眠った
エイメーン 1億万回お祈りするから
エイメーン 僕が生まれた場所へ
今すぐ帰りたい
真夜中の回転木馬は回り続け
僕がいったいどこにいるのかわからない
いつも手を振る愛おしい姿もなく
漆黒の闇の中に葬られていく
僕が僕であり続けるために
人を打ち負かすのはもうやめよう
人のつぶし合いに今日も明け暮れて
生きる意味を見失ってしまうから
雨にも泣いて 風にも泣いて
冬の寒さに耐えかねて また空を見た
泣きひれ伏しても明日を探した
ずっとこのままでいられますように…
エイメーン 1億万回お祈りするから
エイメーン 僕が生まれた場所へ
今すぐ帰りたい
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
橋爪もも - 自由
寺尾紗穂 - 岩手／遠野の寝させ唄「千福山」(遠野市)
Romaji / Romanized / Romanization
Mayonaka no kaiten mokuba ni nori
tatakau imi o kangaete iru
shukyo mo tetsugaku mo kagaku mo shiso mo
uchu ni tohi sh#te iru mitaide wakaranai
boku ga kodomo no koro te o hika re
ano natsu no hi kawa-zoi o aruita
sora wa takaku aoku kedakakute
haha to issho ni oinori shita
ame ni mo makete kaze ni mo makete
fuyu no samu-sa ni tae kanete mata sora o mita
make hirefush#te mo shiawasedatta
ikka shi-ri ga yorisoi nemutta
eimen 1 oku man-kai oinori surukara
eimen boku ga umareta basho e
imasugu kaeritai
mayonaka no kaiten mokuba wa mawari tsudzuke
boku ga ittai doko ni iru no ka wakaranai
itsumo tewofuru itooshi sugata mo naku
shikkoku no yami no naka ni homura rete iku
boku ga bokudeari tsudzukeru tame ni
hito o uchi makasu no wa mo yameyou
hito no tsubushi ai ni kyo mo akekurete
ikiruimi o miushinatte shimaukara
ame ni mo naite kaze ni mo naite
fuyu no samu-sa ni tae kanete mata sora o mita
naki hirefush#te mo ashita o sagashita
zutto kono mama de i raremasu yo ni…
eimen 1 oku man-kai oinori surukara
eimen boku ga umareta basho e
imasugu kaeritai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Amen – English Translation
Riding a carousel in the middle of the night
Thinking about the meaning of fighting
Religion, philosophy, science, thought
I don’t know because it looks like I’m escaping into space
When I was a kid
That summer day I walked along the river
The sky is high, blue and noble
I prayed with my mother
Losing to the rain, losing to the wind
I couldn’t stand the cold of winter and saw the sky again
I was happy even if I lost and fell down
Four members of the family slept more
Amain I pray 100 million times
Amain to the place where I was born
I want to go home now
The carousel in the middle of the night keeps spinning
I don’t know where I am
Without a lovely figure waving all the time
Buried in the jet-black darkness
To keep me as me
Let’s stop defeating people
Even today, I’m crushing people
Because you lose sight of the meaning of life
Crying in the rain, crying in the wind
I couldn’t stand the cold of winter and saw the sky again
I searched for tomorrow even if I fell down in tears
I hope you can stay like this forever …
Amain I pray 100 million times
Amain to the place where I was born
I want to go home now
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 長渕剛 Tsuyoshi Nagabuchi – Amen 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru