Lyrics 林よしこ – さよならだけが言えない 歌詞
Singer: 林よしこ
Title: さよならだけが言えない
どうして今夜なの とても冷たい雨
お別れをするには 悲しすぎる
これで最後でしょう てのひらのぬくもり
もう握り返さないで さみしさにゆらぎそう
夢なら覚めてしまうのね
逢えない夜には ひとりで言い聞かせてた
さよならだけが言えない あなたと離れられない
心をすぐにふりきれなくて
どこにも戻れないなら ただの慰めだけなら
涙も捨ててください
思い出が二人を 引き止めようとする
好きだったその横顔 どうすればいいですか
あなたと 暮らしたこの街
きっと幸せは いつまでも嘘じゃない
さよならだけが言えない あなたを忘れられない
悲しみだけを抱きしめたまま
二人は変わらないなら 思いは止まらないなら
涙も捨ててください
さよならだけが言えない あなたと離れられない
心をすぐにふりきれなくて
どこにも戻れないなら ただの慰めだけなら
涙も捨ててください
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Initial'L - Need You
在日ファンク - Show! Your Power
Romaji / Romanized / Romanization
Dosh#te kon’yana no totemo tsumetai ame
o wakare o suru ni wa kanashi sugiru
kore de saigodeshoute no hi-ra no nukumori
mo nigiri kaesanaide samishi-sa ni yuragi-so
yumenara samete shimau no ne
aenai yoru ni wa hitori de iikikase teta
sayonara dake ga ienai anata to hanare rarenai
kokoro o sugu ni furikirenakute
dokoni mo modorenainara tada no nagusame dakenara
namida mo sutete kudasai
omoide ga futari o hikitomeyou to suru
sukidatta sono yokogao dosureba idesu ka
anata to kurashi tako no machi
kitto shiawase wa itsu made mo uso janai
sayonara dake ga ienai anata o wasurerarenai
kanashimi dake o dakishimeta mama
futari wa kawaranainara omoi wa tomaranainara
namida mo sutete kudasai
sayonara dake ga ienai anata to hanare rarenai
kokoro o sugu ni furikirenakute
dokoni mo modorenainara tada no nagusame dakenara
namida mo sutete kudasai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
さよならだけが言えない – English Translation
Why is it tonight so cold rain
Too sad to say goodbye
This will be the last warmth of the palm
Don’t hold it back anymore
If it ’s a dream, you wake up.
On nights when I couldn’t meet, I told myself
I can’t say goodbye, I can’t leave you
I can’t shake my heart right away
If you can’t go anywhere, if it’s just comfort
Please throw away your tears
Memories try to hold them back
What should I do with that profile I liked?
This town where I lived with you
I’m sure happiness isn’t a lie forever
I can’t just say goodbye I can’t forget you
While hugging only sadness
If the two do not change, if the thoughts do not stop
Please throw away your tears
I can’t say goodbye, I can’t leave you
I can’t shake my heart right away
If you can’t go anywhere, if it’s just comfort
Please throw away your tears
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 林よしこ – さよならだけが言えない 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru