Lyrics SPR5 – 恋の魔法 歌詞
Singer: SPR5
Title: 恋の魔法
「あなたが、好きでした！」
I love you！
明け方午前四時 やっと完成
散らかったままの キッチンも片さなくちゃ
赤いリボンで結んだ デコレーション
ハート型なんて ちょっと 照れるけど…
スウィートかな
ビターかな
絶妙なバランスで かき混ぜる
恋する気持ち止められない
こんなにも誰かのことを 大切に思えるなんて
自分でもそう
不思議なぐらい
あなたに惹かれてた
出来たてのまま届けよう この熱で溶けちゃう前に
その目を見て
ちゃんと伝えたい
溢れ出す気持ち 手にとって？ oh…
I love you！
予習したフレーズを 繰り返して
絶好のタイミングを 伺っていた
真っ直ぐに伝えても 大丈夫かな？
この気持ち 受け取ってくれるかな？
初めて見た
あの日から
重ね合う 愛しさのミルフィーユ
このトキメキに期限はない
どんな言葉や思いなら あなたに届けられるだろう
不安なんて
ミルクと共に
混ぜれば消えちゃうの
隠し味なんて入れずに ピュアな甘さを打ち明けた
打算無しの
恋の目分量
あなたのお口に合いますか？ oh…
甘いだけじゃない この恋に出会って I know wow…
甘酸っぱさや苦味も 知れたんだね
口にしたら溶けちゃいそうで 言えずに閉まってたココロ
ねぇお願い茶化さず聞いて 「あなたが、好きでした！」
甘くて苦いこの魔法 この熱で溶けちゃう前に
今度こそは ちゃんと伝えたい
溢れ出す気持ち 手にとって！ oh…
I love you…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
三里ゆうじ - 北前おとこ船
チェウニ - 灼熱の恋の物語 ～KUMAGAYA Fall in love～
Romaji / Romanized / Romanization
`Anata ga, sukideshita!’
I love you!
Akegata gozen’yoji yatto kansei
chirakatta mama no kitchin mo katasanakucha
akai ribon de musunda dekoreshon
hato-gata nante chotto tererukedo…
suu~ito ka na
bita ka na
zetsumyona baransu de kakimazeru
koisurukimochi tomerarenai
kon’nanimo dareka no koto o taisetsu ni omoeru nante
jibun demo so
fushigina gurai
anata ni hika re teta
deki-tate no mama todokeyou kono netsu de toke chau mae ni
sono-me o mite
chanto tsutaetai
afure dasu kimochi-te ni totte? Oh…
I love you!
Yoshu shita furezu o sorihensh#te
zekko no taimingu o ukagatte ita
massugu ni tsutaete mo daijobukana?
Kono kimochi uketotte kureru ka na?
Hajimete mita
ano Ni~Tsu kara
kasaneau itoshi-sa no mirufiyu
kono tokimeki ni kigen wanai
don’na kotoba ya omoinara anata ni todoke rarerudarou
fuan nante
miruku to tomoni
mazereba kie chau no
kakushi-mi nante hairezu ni pyuana ama-sa o uchiaketa
dasan-nashi no
koi no mebunryo
anata no o kuchi ni aimasu ka? Oh…
amai dake janai kono koi ni deatte I know wow…
amazuppa-sa ya nigami mo shireta nda ne
-guchi ni shitara toke chai-sode iezu ni shimatteta Kokoro
ne onegai chakasazu kiite `anata ga, sukideshita!’
Amakute nigai kono maho kono netsu de toke chau mae ni
kondokoso wa chanto tsutaetai
afure dasu kimochi-te ni totte! Oh…
I love you…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
恋の魔法 – English Translation
“I loved you!”
I love you!
4 am at dawn finally completed
I have to clean up the kitchen, which remains cluttered
Decoration tied with a red ribbon
The heart shape is a little shy, but …
Is it sweet?
Is it bitter?
Stir with an exquisite balance
I can’t stop feeling in love
I don’t think someone is so important
So do myself
Mysteriously
I was attracted to you
Let’s deliver it as it is freshly made before it melts with this heat
Look at that eye
I want to tell you properly
Overflowing feelings for your hands? oh …
I love you!
Repeat the phrase you prepared
I was asking for the perfect timing
Is it okay to tell it straight?
Will you accept this feeling?
The first time I saw
From that day
Overlapping Millefeuille of love
There is no deadline for this tokimeki
What kind of words and thoughts will be delivered to you
Anxiety
With milk
If you mix it, it will disappear
I confessed the pure sweetness without adding a hidden taste
No calculation
The amount of love
Does it suit your taste? oh …
It’s not just sweet I know wow …
The sweet and sour taste and bitterness were also known.
The heart that was closed without saying that it would melt if I put it in my mouth
Hey, please ask me without teasing “I liked you!”
This sweet and bitter magic before it melts with this heat
This time I want to tell you properly
Overflowing feelings for your hands! oh …
I love you …
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics SPR5 – 恋の魔法 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=d4KAhRExAoo