Lyrics This is LAST – ひどい癖 (Hidoi Kuse) 歌詞
Singer: This is LAST
Title: ひどい癖 (Hidoi Kuse)
君が僕に後ろめたい嘘をつく時は
決まっていつも目が泳いでいたっけな
これ以上ないくらいに真っ直ぐな目をした
「もし私が浮気してたらどうする?」
身に覚えがないゴミ箱のアレについては
「覚えてないの?本当に最低だね」
これ以上ないくらいにゆらゆら泳いでるよ
いつかはそのひどい癖もなくなるだろう
8月の蒸した暑さを忘れさせるほどに
君は刺すような目で彼のこと話して
別れを告げたんだ
積み重ねた思い出など
トランク一つに納まって
それどころか
心に空いたスペースを何で埋めようか
溢れてくる涙ごと
5%のチューハイで忘れたいんだ
最後の夜、理性も酔う
君も泣いてるように見えたんだ
君が僕に嘘をついて帰りが遅い日は
決まって電話してくるしやけに優しかったっけな
それ以上言えば君はいなくなってしまうから
「優しく言ってるうちに」って
言われてるみたいだ
しだいに眠れなくなって
飲めない酒に手を出して
酔った勢いで君の下着を引っ張り出すなんて
誰にも言えないような癖が
変に癖になるんだ
「君のせいだな」
積み重ねた思い出とか
我慢の数だけ苦しくて
戻れるならって思った瞬間
躊躇した自分に気付いてしまった
溢れてくる不安や葛藤の中で
疲れてしまったんだ
最後の夜、「終わりにしよう」
そう話す君の目は泳いでたんだ
積み重ねた段ボールと
トランクに詰めた思い出を
眺めながらベッドで眠る君に
バレないように泣いてたんだ
流れてくる涙ごと
5%のチューハイで流し込んだ
最後の夜、理性も酔う
君は僕じゃ変わらなかったんだ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
TWiN PARADOX - Departure
-真天地開闢集団-ジグザグ - Guru
Romaji / Romanized / Romanization
Kimi ga boku ni ushirometai usowotsuku-ji wa
kimatte itsumo me ga oyoide ita kke na
kore ijo nai kurai ni massuguna me o shita
`moshi watashi ga uwaki shi tetara do suru?’
Mi ni oboeganai gomibako no Are ni tsuite wa
`oboetenai no? Hontoni saiteida ne’
kore ijo nai kurai ni yurayura oyoi deru yo
itsuka wa sono hidoi kuse mo naku narudarou
8 tsuki no mushita atsusa o wasure saseru hodo ni
kimi wa sasu yona me de kare no koto hanash#te
wakare o tsugeta nda
tsumikasaneta omoide nado
toranku hitotsu ni osamatte
soredokoroka
kokoro ni suita supesu o nani de uzumeyou ka
afurete kuru namida-goto
5-pasento no chuhai de wasuretai nda
saigo no yoru, risei mo you
kimi mo nai teru yo ni mieta nda
kimi ga boku ni uso o tsuite-gaeri ga osoi hi wa
kimatte denwa sh#te kurushi yakeni yasashikatta kke na
soreijo ieba kimi wa inaku natte shimaukara
`yasashiku itteru uchi ni’ tte
iwa re teru mitaida
-shidai ni nemurenaku natte
nomenai sake ni te o dash#te
yottaikioi de kimi no shitagi o hippari dasu nante
darenimoienai yona kuse ga
hen ni kuse ni naru nda
`kiminoseida na’
tsumikasaneta omoide toka
gaman no kazu dake kurushikute
modorerunara tte omotta shunkan
chucho shita jibun ni kidzuite shimatta
afurete kuru fuan ya katto no naka de
tsukarete shimatta nda
saigo no yoru,`owari ni shiyou’
so hanasu kimi no me wa oyoi deta nda
tsumikasaneta dan boru to
toranku ni tsumeta omoide o
nagamenagara beddo de nemuru kimi ni
barenaiyoni nai teta nda
nagarete kuru namida-goto
5-pasento no chuhai de nagashikonda
saigo no yoru, risei mo you
kimi wa boku ja kawaranakatta nda
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ひどい癖 (Hidoi Kuse) – English Translation
When you tell a lie you want to blame me
I always had my eyes swimming
I had straight eyes like no more
“What if I have an affair?”
About the trash can that I don’t remember
“Don’t you remember? It’s really the worst.”
I’m swimming swaying like no more
Someday that terrible habit will disappear
To the extent that you forget the steamy heat of August
You talk about him with stinging eyes
I said goodbye
Accumulated memories, etc.
Fit in one trunk
on the contrary
What to fill the empty space in your heart
Every tear that overflows
I want to forget about 5% chuhai
Last night, my reason gets drunk
You seemed to be crying too
On days when you lie to me and return late
I’m always calling and it was kind to me
If you say more than that, you will be gone
“While saying gently”
Seems to be told
Gradually I can’t sleep
Reach out for alcohol that you can’t drink
Pulling out your underwear with drunken momentum
I have a habit that I can’t tell anyone
It’s strangely addictive
“It’s your fault”
Accumulated memories
It ’s just as painful as the patience
The moment I thought I could go back
I have noticed myself hesitated
In the overflowing anxiety and conflict
I’m tired
Last night, “Let’s finish”
That’s what your eyes were swimming
With stacked cardboard
Memories packed in the trunk
To you who sleep in bed while watching
I was crying so that I wouldn’t get caught
Every tear that flows
Pour in with 5% chu-hi
Last night, my reason gets drunk
You didn’t change with me
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics This is LAST – ひどい癖 (Hidoi Kuse) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases