Lyrics 藤田麻衣子 – 秋風鈴 歌詞
Singer: Maiko Fujita 藤田麻衣子
Title: 秋風鈴
チリン チリン
響く 秋の風鈴
残され
寂しげに待ちぼうけ
あなたに
出会ってから私は
いつもいつも
期待して待ちわびて
二人きり 冗談まじり
触れたあの瞬間 今も
この胸をかき乱す
ざわめく心
抑えられずに
泣きたくなるんだ
あなたに会いたくて
風が鈴を鳴らすように
あなたが私の心 揺らす
気のない
振りしてみせてるのは
自分だけ
本気にならないよう
聞きたいこと
飲み込むのは
嫌われるのが怖いから
どうしたら進めるの？
笑っちゃうんだ
臆病すぎて
本当は強く
抱きしめてほしくて
雲が月を隠すように
自分で閉ざしてしまうの なぜ
強い風流される雲
この想いせかす
同じ場面 何度も思い出して
その声 温もり 鼓動 蘇る
ざわめく心
抑えられずに
泣きたくなるんだ
あなたに会いたくて
風が鈴を鳴らすように
あなたが私の心 叩く
叩く
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
水森かおり - 小樽運河
サクヤコノハナ - きみだけに
Romaji / Romanized / Romanization
Chirin chirin
hibiku aki no furin
nokosa re
sabishige ni machiboke
anata ni
deatte kara watashi wa
itsumo itsumo
kitai sh#te machiwabite
futarikiri jodan majiri
fureta ano shunkan ima mo
kono mune o kakimidasu
zawameku kokoro
osae rarezu ni
nakitaku naru nda
anataniaitakute
-fu ga suzu o narasu yo ni
anata ga watashi no kokoro yurasu
ki no nai
furi sh#te mise teru no wa
jibun dake
honki ni naranai yo
kikitai koto
nomikomu no wa
kirawa reru no ga kowaikara
doshitara susumeru no?
Waratchau nda
okubyo sugite
hontoha tsuyoku
dakishimete hoshikute
kumo ga tsuki o kakusu yo ni
jibun de tozash#te shimau no naze
tsuyoi furyu sa reru kumo
kono omoi sekasu
onaji bamen nando mo omoidash#te
sono-goe nukumori kodo yomigaeru
zawameku kokoro
osae rarezu ni
nakitaku naru nda
anataniaitakute
-fu ga suzu o narasu yo ni
anata ga watashi no kokoro tataku
tataku
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
秋風鈴 – English Translation
Chillin Chillin
Resonating autumn wind chimes
Left behind
Wait lonely
for you
Since I met
Always, always
Expect and wait
Alone with a joke
That moment I touched it even now
Disturb this chest
Buzzing heart
Uncontrollably
I want to cry
I want to see you
Like the wind rings a bell
You shake my heart
Careless
I’m pretending
only me
Don’t get serious
What you want to hear
To swallow
I’m afraid to be hated
How do you proceed?
I’m laughing
Too timid
Really strong
I want you to hug me
Like the clouds hide the moon
Why do you close it yourself?
Strong windy clouds
This reminiscence
Remember the same scene many times
That voice, warmth, heartbeat, revives
Buzzing heart
Uncontrollably
I want to cry
I want to see you
Like the wind rings a bell
You hit my heart
Hit
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Maiko Fujita 藤田麻衣子 – 秋風鈴 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru