Lyrics 星井美希 – relations 歌詞
Singer: 星井美希
Title: relations
夜のショーウインドーに
アナタの後ろ姿を見た
人波がスチルのように
私も不意に立ち止まるの
瞳に焼きついたのは
アナタとアノコの笑顔
切なく苦しいけど
聞くだけならば 簡単じゃない
「べつに」なんて言わないで
「ちがう」って言って
言い訳なんか聞きたくないわ
胸が張り裂けそうで
私のことが好きなら
アノコを忘れて
どこか遠くへ連れて行って
夜の駐車場で
アナタは何も言わないまま
ラジオから流れるメロディ
私は今日を振り返るの
あの海 あの街角は
思い出に残りそうで
この恋が遊びならば
割り切れるのに 簡単じゃない
「じゃあね」なんて言わないで
「またね」って言って
私のモノにならなくていい
そばに居るだけでいい
アノコにもしも飽きたら
すぐに呼び出して
壊れるくらいに抱きしめて
「ゴメン・・・」なんて言わないで
「またね」って言って
私のモノにならなくていい
そばに居るだけでいい
アノコにもしも飽きたら
すぐに呼び出して
壊れるくらいに抱きしめて
壊れるくらいに愛して
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
ジャニーズWEST – Ole Ole Carnival!
Mrs. GREEN APPLE – HeLLo
Romaji / Romanized / Romanization
Yoru no shōuindō ni
anata no ushirosugata o mita
hitonami ga suchiru no yō ni
watashi mo fui ni tachidomaru no
hitomi ni yaki tsuita no wa
anata to anoko no egao
setsunaku kurushīkedo
kiku dakenaraba kantan janai
`betsuni’ nante iwanaide
`chigau’ tte itte
iiwake nanka kikitakunai wa
mune ga harisake-sōde
watashinokoto ga sukinara
anoko o wasurete
doko ka tōku e tsureteitte
yoru no chūshajō de
anata wa nani mo iwanai mama
rajio kara nagareru merodi
watashi wa kyō o furikaeru no
ano umi ano machikado wa
omoide ni nokori-sōde
kono koi ga asobinaraba
warikireru no ni kantan janai
`jā ne’ nante iwanaide
`matane’ tte itte
watashi no mono ni naranakute ī
soba ni iru dakede ī
anoko ni moshimo akitara
sugu ni yobidash#te
kowareru kurai ni dakishimete
`gomen’ nante iwanaide
`matane’ tte itte
watashi no mono ni naranakute ī
soba ni iru dakede ī
anoko ni moshimo akitara
sugu ni yobidash#te
kowareru kurai ni dakishimete
kowareru kurai ni aish#te
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
relations – English Translation
At night show window
I saw you from behind
People wave like still
I also suddenly stop
What burned my eyes
Smile of you and Anoko
It’s painfully painful
It’s not easy just to listen
Don’t say “betsu ni”
Say “I’m different”
I don’t want to ask excuses
My heart is going to tear
If you like me
Forget about Anoko
Take me somewhere far
In the parking lot at night
You say nothing
Melody playing from the radio
I look back on today
That sea that street corner
It seems to be remembered
If this love is play
It’s not easy to divide
Don’t say “OK”
Say “see you again”
It doesn’t have to be my thing
I just need to be by my side
If you get tired of Anoko
Call immediately
Hold me so hard
Don’t say “I’m sorry…”
Say “see you again”
It doesn’t have to be my thing
You just need to be by your side
If you get tired of Anoko
Call immediately
Hold me so hard
Love me so much
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Akiko Hasegawa 星井美希 – relations 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases