Lyrics 小野大輔 – オリオンの夜 歌詞
Singer: Daisuke Ono 小野大輔
Title: オリオンの夜
落ち葉が騒いだ
吹き抜ける夜風
はしゃいでた街の灯が
消えてゆく
またひとつ
孤独に怯えて
俯いた夜だって
星たちは輝いて
照らしてた
まだ見ぬ明日
星屑の海を泳いでく
君と見た 夜空のその先
オリオン座をたどって 追いかけた夢
幾千の夜を越え 探し続けた
つかめそうな気がした あの流れ星
巡り会えた運命が
とぎれないように
雪の帰り道
かじかんだ小さな手
潤んでた君の目を閉じさせた
冬の匂い
離れてく
君を見送った
離さない
君を抱きしめた
オリオン座をたどって 駆け出した夜
幾億の星の中 君を見つけた
声の限り叫んだ ただ「君が欲しい」
描いた二つの軌跡
消えないように
あの日見た星たちが
今日も夜の闇照らしてる
星座のような輝きで
いつも 空にいるから
いつまでも
もしも星に想いが 届くのならば
伸ばしたこの手の先 触れられるなら
ただ一つの願いは「傍にいて欲しい」
描いた二つの軌跡
消えないように
オリオン座をたどって 駆け出した夜
幾億の星の中 君を見つけた
変わってく日々の中 変わらぬ愛を
巡り会えた運命が
とぎれないように
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Angelo - NEW CENTURY BIRTH VOICE
Gacharic Spin - ジェネレーションギャップ
Romaji / Romanized / Romanization
Ochiba ga sawaida
f#kinukeru yokaze
hashai deta machinohi ga
kiete yuku
mata hitotsu
kodoku ni obiete
utsumuita yoru datte
-boshi-tachi wa kagayaite
terashi teta
mada minu ashita
hoshikuzu no umi o oyoide ku
-kun to mita yozora no sono sen
orionzu o tadotte oikaketa yume
ikusen no yoru o koe sagashi tsudzuketa
tsukame-sona ki ga shita ano nagareboshi
meguriaeta unmei ga
togirenai yo ni
yukinokaerimichi
kajikanda chisana te
urun deta kimi no me o toji saseta
fuyu no nioi
hanarete ku
kimi o miokutta
hanasanai
kimi o dakishimeta
orionzu o tadotte kakedashita yoru
ikuoku no hoshi no naka kimi o mitsuketa
-goe no kagiri sakenda tada `kimi ga hoshi’
kaita futatsu no kiseki
kienai yo ni
ano hi mita hoshi-tachi ga
kyo mo yoru no yami terashi teru
seiza no yona kagayaki de
itsumo sora ni irukara
itsu made mo
moshimo hoshi ni omoi ga todoku nonaraba
nobashi tako no te no saki fure rarerunara
tadahitotsuno negai wa `hata ni ite hoshi’
kaita futatsu no kiseki
kienai yo ni
orionzu o tadotte kakedashita yoru
ikuoku no hoshi no naka kimi o mitsuketa
kawatte ku hibi no naka kawaranu ai o
meguriaeta unmei ga
togirenai yo ni
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
オリオンの夜 – English Translation
The fallen leaves made a noise
The night breeze that blows through
The lights of the city
Diminishing
Another one
Frightened by loneliness
Even the night when I was down
The stars are shining
Illuminated
Tomorrow I haven’t seen yet
Swim in the sea of stardust
Beyond the night sky I saw with you
A dream that followed Orion
I kept looking for it over thousands of nights
I felt like I could grab that shooting star
The fate I was able to meet
Don’t break
The way back from the snow
Biting little hand
I closed your moist eyes
The smell of winter
Go away
I saw you off
Do not let go
I hugged you
The night that ran after Orion
I found you among hundreds of millions of stars
I shouted as much as I could, just “I want you”
Two trajectories drawn
Don’t disappear
The stars I saw that day
I’m shining the darkness of the night today
With a brilliance like a constellation
I’m always in the sky
forever and ever
If your feelings reach the stars
If you can touch the tip of this stretched hand
The only wish is “I want you to be by my side”
Two trajectories drawn
Don’t disappear
The night that ran after Orion
I found you among hundreds of millions of stars
In the changing days, unchanging love
The fate I was able to meet
Don’t break
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Daisuke Ono 小野大輔 – オリオンの夜 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru