Lyrics 佐々木李子 – ユメノアト 歌詞
Singer: Rico Sasaki 佐々木李子
Title: ユメノアト
闇夜の空を照らし 焔(ほむら)はゆれる
ここに集いし魂 強者(つわもの)の夢
遠く祈りの歌が 山に木霊(こだま)する
水鏡に映した 十六夜(いざよい)の月
命の数、流れる星よ
教えて、あなたが何処へと向かうのか
巡り巡るわたしの声は
幾千の刻(とき)を越えて
やがて還るあなたの元へ
ユメノマタ、ユメノアト
ユメノマタ、ユメノアト
長き戦(いくさ)災う 短き浮き世で
光を灯(とも)すように 交わした約束
命の数、散りゆく花よ
教えて、あなたが何処へと向かうのか
巡り巡るわたしの声は
幾億の刻を越えて
やがて還るあなたの元へ
ユメノマタ、ユメノアト
ユメノマタ、ユメノアト
巡り巡るわたしの声は
終焉の刻を越えて
やがて還るあなたの元へ
ユメノマタ、ユメノアト
ユメノマタ、ユメノアト
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ポタリ - 君とアワー
EBiSSH - HI・KA・RI～君となら～
Romaji / Romanized / Romanization
Yamiyo no sora o terashi homura (ho mura) wa yureru
koko ni tsudoishi tamashi tsuwamono (tsu wa mono) no yume
toku inorinouta ga yama ni kodama (Kodama) suru
mizukagami ni utsushita izayoi (izayoi) no tsuki
inochi no su, nagareru hoshiyo
oshiete, anata ga doko e to mukau no ka
-meguri meguru watashi no koe wa
ikusen no koku (Toki) o koete
yagate kaeru anata no gen e
yumenomata, yumenoato
yumenomata, yumenoato
nagaki-sen (ikusa) wazawai u mijikaki ukiyo de
hikari o akari (tomo) su yo ni kawashita yakusoku
inochi no su, chiri yuku hana yo
oshiete, anata ga doko e to mukau no ka
-meguri meguru watashi no koe wa
ikuoku no koku o koete
yagate kaeru anata no gen e
yumenomata, yumenoato
yumenomata, yumenoato
-meguri meguru watashi no koe wa
shuen no koku o koete
yagate kaeru anata no gen e
yumenomata, yumenoato
yumenomata, yumenoato
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ユメノアト – English Translation
Illuminates the dark night sky, the flame sways
Gather here and dream of a strong soul
A distant prayer song echoes in the mountains
The moon of 16 nights reflected in the water mirror
The number of lives, the flowing stars
Tell me where you are going
My voice circling around
Beyond thousands of moments
To you who will return soon
Yumenomata, Yumenoato
Yumenomata, Yumenoato
In a short floating world that suffers from a long battle
A promise made to light the light
The number of lives, the falling flowers
Tell me where you are going
My voice circling around
Over hundreds of millions of moments
To you who will return soon
Yumenomata, Yumenoato
Yumenomata, Yumenoato
My voice circling around
Beyond the time of the end
To you who will return soon
Yumenomata, Yumenoato
Yumenomata, Yumenoato
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Rico Sasaki 佐々木李子 – ユメノアト 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru