Lyrics 岡村孝子 – 夢の樹 歌詞
Singer: Takako Okamura 岡村孝子
Title: 夢の樹
悲しい顔して生きてる女に
誰かがやさしくする
傷つくことなど知らない人ほど
悲しい顔を見せる
一つの夢見て歩いてきたのに
通じる心もなく
やっとの思いで芽生えた夢の木
つみとり逃げてしまう
今窓の外 木枯に散った枯葉が舞い上がる
そんなものだとくり返し 落葉は風に消えてゆく
泣きたいよね 泣きたいよね 男だって女だって
立ち止まる時には
からみついた心の糸ほどくような優しいうた
あなたにも届け
悲しい恋などしたくもないのに
こりずに愛を探す
死ぬほどつらいと言ってる人ほど
悲しい恋におちる
期待はしないと夢など見ないと
何度も誓ったのに
わかってほしいと一人はつらいと
心がつぶやいてる
今この胸に打ち寄せる波の終りはどこだろう
いつか出会うとくり返し 船は沖へとすべり出す
泣きたいよね 泣きたいよね 行く所も帰る場所も
遠すぎる時には
感じたいね 真実のうた あなたのため 私のため
生きている限り
泣きたいよね 泣きたいよね 行く所も帰る場所も
遠すぎる時には
感じたいね 真実のうた あなたのため 私のため
生きている限り
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
2PM - Kimigaireba
大月みやこ - 信じています
Romaji / Romanized / Romanization
Kanashi kao sh*te iki teru on’na ni
dareka ga yasashiku suru
kizutsuku koto nado shiranaihito hodo
kanashi kaowomiseru
hitotsu no yumemite aruite kita no ni
tsujiru kokoro mo naku
yatto no omoi de mebaeta yume no ki
tsumitori nigete shimau
ima mado no soto kogarashi ni chitta kareha ga maiagaru
son’na monodato kurikaeshi rakuyo wa kaze ni kiete yuku
nakitai yo ne nakitai yo ne otoko datte on’na datte
tachidomaru tokiniha
karamitsuita kokoro no ito hodoku yona yasashi uta
anata ni mo todoke
kanashi koi nado sh*taku mo nai no ni
korizu ni ai o sagasu
shinu hodo tsurai to itteru hito hodo
kanashi koi ni ochiru
kitai wa shinaito yume nado minai to
nando mo chikatta no ni
wakatte hoshi to hitori wa tsurai to
kokoro ga tsubuyai teru
ima kono mune ni uchiyoseru nami no owari wa dokodarou
itsuka deau to kurikaeshi fune wa oki e to suberi dasu
nakitai yo ne nakitai yo ne iku tokoro mo kaerubasho mo
to sugiru tokiniha
kanjitai ne shinjitsu no uta anata no tame watashi no tame
ikite iru kagiri
nakitai yo ne nakitai yo ne iku tokoro mo kaerubasho mo
to sugiru tokiniha
kanjitai ne shinjitsu no uta anata no tame watashi no tame
ikite iru kagiri
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
夢の樹 – English Translation
To a living woman with a sad face
Someone be kind
The more people who don’t know about being hurt
Show a sad face
I walked with one dream
Without a heart to communicate
A dream tree that finally sprouted
I will run away
Now outside the window, the dead leaves scattered on the dead trees soar
Repeatedly with such a thing, the fallen leaves disappear in the wind
I want to cry, I want to cry, even men and women
When you stop
A gentle song that unwinds the entwined thread of heart
Deliver to you
I don’t want to have a sad love
Find love without rushing
The more people say it’s hard enough to die
Fall in sad love
If you don’t expect it, you have to dream
I swore many times
Hard to Get Along
My heart is muttering
Where is the end of the waves that hit my chest right now?
Repeatedly when we meet one day, the ship slides offshore
I want to cry, I want to cry, wherever I go and where I return
When it’s too far
I want to feel the true song for you, for me
As long as you are alive
I want to cry, I want to cry, wherever I go and where I return
When it’s too far
I want to feel the true song for you, for me
As long as you are alive
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Takako Okamura 岡村孝子 – 夢の樹 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru