Lyrics 中孝介 – 砂の城 歌詞
Singer: Kousuke Atari 中孝介
Title: 砂の城
赤い海へ陽が無言で沈んで
空翔る鳥は自由に歌っている
自由を追うことを
止めたそのときに
ひとははじめて自由になれるのに
青い葉や花がやさしくひらいて
鮮やかな色で自然に笑っている
自然でいることを
止めたそのときに
ひとははじめて自然になるんだ、と
強がるように いつまでも
砂の城には住んでいられないさ
新しい波が時代をさらって
遠い日の夢や自分を流していく
自分をさがすことを
止めたそのときに
ひとははじめて自分を知るんだろう
何も言わない海
何も知らないふり
波が砂の城を崩していく
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
大藤史 - 渋谷 ～遠い日のささやき～
おかゆ - おかゆの夢は夜ひらく
Romaji / Romanized / Romanization
Akai umi e yo ga mugon de shizunde
sorakakeru tori wa jiyu ni utatte iru
jiyu o ou koto o
tometa so no toki ni
hito wa hajimete jiyu ni nareru no ni
aoi ha ya hana ga yasashiku hiraite
azayakana iro de shizen ni waratte iru
shizende iru koto o
tometa so no toki ni
hito wa hajimete shizen ni naru nda, to
tsuyogaru yo ni itsu made mo
suna no shiro ni wa sunde i rarenai sa
aratashinami ga jidai o saratte
toi hi no yume ya jibun o nagash#te iku
jibun o sagasu koto o
tometa so no toki ni
hito wa hajimete jibun o shiru ndarou
nani mo iwanai umi
nani mo shiranaifuri
-ha ga suna no shiro o kuzush#te iku
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
砂の城 – English Translation
The sun sets silently in the red sea
Birds flying in the sky are singing freely
Pursuing freedom
When I stopped
People can be free for the first time
The blue leaves and flowers open gently
Laughing naturally with bright colors
To be natural
When I stopped
People become natural for the first time
To be strong forever
I can’t live in a sand castle
A new wave kidnaps the times
I will shed my dreams and myself on a distant day
To find myself
When I stopped
People will know themselves for the first time
The sea that says nothing
Pretend to know nothing
Waves breaking down a sand castle
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Kousuke Atari 中孝介 – 砂の城 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru