Lyrics 平井大 – また逢う日まで 歌詞
Singer: 平井大
Title: また逢う日まで
通いなれた 並木道の先で
「これが最後ね」と別れた
色づいた キレイなつぼみが
旅立つ季節の訪れを知らせた
「さよなら」が苦手な僕たちは
いつものように「またね」と手をふる
いたずらな笑顔がスキでした
もう一度だけ見せて
ねえどうして涙が溢れる?
忘れないよ ずっと
出会えて良かったあなたに
「また逢う日まで」
僕らは選んだ道を歩いてく
巡り行く季節の真ん中で
何を想っていますか?
あの日見た キレイなつぼみは
花を咲かせこの街を彩る
伝えたい想いに気づく頃
風セツナ あなたはもういない
「ごめんね」と「ありがとう」を繰り返し
僕たちは愛を知った
ねえどうして涙が溢れる?
忘れないよ ずっと
出会えて良かったあなたに
「また逢う日まで」
僕らはそれぞれ目指す場所へ
春の風も真夏の太陽も
秋の空も冬の砂浜も
出会い別れを繰り返して
巡り巡っていくのに
ねえどうして涙が溢れる?
忘れないよ ずっと
出会えて良かったあなたに
「また逢う日まで」
僕らは選んだ道を歩いてく
出会えて良かったあなたに
「また逢う日まで」
サヨナラ僕らが過ごした日々よ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
RADWIMPS – 37458
BUMP OF CHICKEN – カルマ
Romaji / Romanized / Romanization
Tsū ina reta namikimichi no saki de
`korega saigo ne’ to wakareta
irodzuita kireina tsubomi ga
tabidatsu kisetsu no otozure o shiraseta
`sayonara’ ga nigatena bokutachi wa
itsumo no yō ni `matane’ to te o furu
itazurana egao ga sukideshita
mōichido dake misete
nē dōsh#te namida ga afureru?
Wasurenai yo zutto
deaete yokatta anata ni
`mataauhimade’
bokuraha eranda michi o aruite ku
-meguri iku kisetsu no man’naka de
nani o omotte imasu ka?
Ano hi mita kireina tsubomi wa
hana o sakase kono machi o irodoru
tsutaetai omoi ni kidzuku koro
-fū setsuna anata wa mō inai
`gomen ne’ to `arigatō’ o kurikaeshi
bokutachi wa ai o sh#tta
nē dōsh#te namida ga afureru?
Wasurenai yo zutto
deaete yokatta anata ni
`mataauhimade’
bokura wa sorezore mezasu basho e
haru no kaze mo manatsu no taiyō mo
aki no sora mo fuyu no sunahama mo
deai wakare o sōrihensh#te
megurimegutte iku no ni
nē dōsh#te namida ga afureru?
Wasurenai yo zutto
deaete yokatta anata ni
`mataauhimade’
bokuraha eranda michi o aruite ku
deaete yokatta anata ni
`mataauhimade’
sayonara bokura ga sugoshita hibi yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
また逢う日まで – English Translation
At the end of a familiar tree-lined path
I said “This is the last time”
The beautifully colored buds
Informed the arrival of the season
We who are not good at “Goodbye”
As usual, shake hands with “See you again”
Naughty smile liked
Show me only once
Hey, why are my tears overflowing?
I will never forget
I’m glad you met
“Until the day we meet again”
We will walk the chosen path
In the middle of the season
What are you thinking
The beautiful bud I saw that day
Make flowers bloom and decorate this city
When you realize the feeling you want to convey
Wind Setuna, you are no longer
Repeat “Sorry” and “Thank you”
We knew love
Hey, why are my tears overflowing?
I’ll never forget
I’m glad you met
“Until the day we meet again”
To each of us
The spring breeze and the midsummer sun
Autumn skies and winter beaches
Repeated goodbye
To go around
Hey, why are my tears overflowing?
I’ll never forget
I’m glad you met
“Until the day we meet again”
We will walk the chosen path
I’m glad you met
“Until the day we meet again”
Goodbye the days we spent
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Dai Hirai 平井大 – また逢う日まで 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases